জাপানিজ শিক্ষাকার্যক্রমের ৪৪তম লেসন
আজকে শিখাব হল “Japanese conjunction”
“সেতসুজোকুশি” হল “conjunction” এর জাপানিজ…”conjunction” কি জিনিস আর কি কাজে বাক্যে ব্যবহৃত হয় তা তো আমরা সবাইই জানি…আজকে কিছু জাপানিজ “সেতসুজোকুশি” কিছু বাক্যের মাধ্যমে উদাহরণ দিয়ে শিখাব :3
১.সোশিতে (and also,also)
কোনো রামেন ওয়া ঐশিই দেসু সোশিতে ইয়াসুই দেসু… (this ramen is delicious and also cheap)…এখানে ২ টা বাক্যের মধ্যে সংযোগ করিয়েছে হল “সোশিতে”…এই বাক্যে সোশিতে হল “সেতসুজোকুশি”..
২.দেমো(but)
কোনো দোরেসু ওয়া কিরেই দেসু দেমো তাকাই দেসু (this dress is pretty but expensive)…এখানে “দেমো” হল “conjunction”..
৩.দাকারা (that’s why,therefore,because of this )
আশিতা তোমোদাচি নো তানজৌবি দেসু দাকারা পুরেজেন্তো ও কাইমাশিতা (tomorrow is my friend’s birthday ,that’s why i bought present)…এখানে “conjunction” হল “দাকারা”..
৪.কারা (so)
ইমা ইসোগাশি দেসু কারা চোত্তো মাত্তে কুদাসাই.. (i’m busy right now ,so please wait a bit)
৫.সারানি (moreover)
আশিতা তোমোদাচি নো তানজৌবি দেসু সারানি রাইশুউ ওয়া ওয়াতাশি নো তানজৌবি দেসু… (tomorrow is my friend’s birthday moreover next week is mine)
৬.কেরেদেমো (but still)
আশিতা তোমোদাচি নো তানজৌবি দেসু কেরেদেমো মাদা পুরেজেন্তো ও কাত্তে ইমাসেন … (tomorrow is my friend’s birthday but still i have not bought a present)
৭.সোরেদেমো(despite that)
সোতো ওয়া আমে গা ফুত্তে ইমাসু সোরেদেমো কারেরা ওয়া এইগা ও মিনি ইকিমাসু (it’s raining outside despite that they still go to see movies)
৮.তোকোরোদে(by the way)
তোকোরোদে নানি ও শিত্তে ইমাসু কা? (by the way what are you doing?)
৯.শিকাশি (however)
শিকাশি কানোজো ওয়া কেক্কোন শিতে ইমাসু (however, she is married)
আজকে এতটুকুই থাক…নেক্সট দিন নতুন কিছু নিয়ে হাজির হব… মাতা নে..