দোকি দোকি কোকোরো নিয়া আজকে আমি কোকোরোর কানজি শিখাতে বসলাম
উচ্চারণ হইল “কোকোরো/শিন”, মিনিং হইল “heart/mind”। “কোকোরো” মানে হইল “হৃদয়/মন”।২-১ টা উদাহরণ দেই।
কোকোরো ও কিমেতা-i have made up my mind
“শিনজো” মানে হল “heart” (হৃদপিণ্ড আর কি)
“আনশিন” মানে হইল “relief/peace of mind”
“শিনরি” মানে “psychology”
“দেশপ্রেমের” জাপানিজ হইল “আইকোকুশিন”, “ভালোবাসা”,
এরপরের কানজি নাকের কানজি, উচ্চারণ “হানা/বি” (এটা ফুলের হানা না, আবার “হানাবি” মানে কিন্তু “fireworks”)। অনেকে “হানা” শব্দ টা গোলমাল করে ফেলে। আবারও বলি, নাক আর ফুল দুইটার জাপানিজের উচ্চারণই “হানা”, কিন্তু কানজি আলাদা। কানজি দেইখা বুঝা যায় কোনটা নাক আর কোনটা ফুল।
উসপরে কিন্তু অনেকেই “নাগা হানা কুন” বলে 😛
“হানাজি” মানে “nosebleed”, এখানে “নাক” আর “রক্তের” কানজি পাশাপাশি বসে
“সর্দি”র জাপানিজ হইল “হানামিজু”, এখানে “নাক” আর “পানি”র কানজি পাশাপাশি বসে।
“হানা গা তাকাই” মানে “to be proud”.
কানজি টা মেলা কঠিন লিখা, পাশে এক খান ছবি দিছি বুঝার সুবিধার্থে
এবার আমি সবাইরে নিকুর কানজি শিখাব। নিকু মানে কি জিনিস তাহা মনে হয় আমি এবং লুফির কল্যাণে সবাই জানে 😛 তাও কই meat/flesh
নিকু রিলেটেড কিছু শব্দ শিখাই যেখানে এই কানজি ইউজ হয়…
কিননিকু – muscle
বুতানিকু – pork
গিওনিকু – গরুর নিকু
নিকু গান – খোলা চক্ষু (naked eye)
হিনিকু – irony/ironic
যা যা কইলাম তাহার মধ্যে যেখানে যেখানে নিকু আছে এই কানজি বসে। নিকুর কানজি দেখতে কেমন এবং তাহা কেমনে আইছে ছবির মাধ্যমে দেখান হল।
সবশেষের কানজি “দাঁতের” কানজি, সুয়ারেজের ফ্যাভারিট অঙ্গ দাঁত। এই কানজি টার উচ্চারণ হল “শি/হা”।
এর কিছু প্রয়োগ দেখাই উদাহরণ দিয়ে,
“হা ই শা” – dentist, “হা মিগাকি” – toothpaste, “হা ও মিগাকু” – brush your teeth. এখানে “হা” এর জায়গায় এই কানজি টা বসে।
“শিকৌ” – dental plaque, এখানে “শি” এর জায়গায় এই কানজি টা বসে।