Tag: রোকেয়া শারমিন অরিন

জাপানিজ শিক্ষাকার্যক্রমের ৫৩ তম লেসন

আজকের লেসন হল আগের লেসনে শিখান adverb এর বাকি অংশ শিখাব…

আগের লেসনে কিভাবে i-adjective আর na-adjective থেকে adverb বানান যায় তা কিছুটা দেখাইছিলাম..আজকে আরো কিছু উদাহরণ দিব…

১মে আসি i-adjective থেকে adverb এ(আগের দিনই বলেছি “i” এর বদলে “ku” বসালেই adverb হয়)

ওওকিই-big (adjective)..ওওকিকু-big (adverb)…

ওওকিই কুরুমা দেসু-big car … আনো কোদোমা ওয়া ওওকিকু নারিমাশিতা-that child has become big..

ওসোই-late/slow…(adjective)…ওসোকু-late/slowly (adverb)…

আনো কুরুমা ওয়া ওসোই দেসু-that car is slow…ওয়াতাশি ওয়া উচি দে ওসোকু কাএরিমাশিতা-i returned home late…

এবার আসি na-adjective থেকে adverb এ(“na” এর বদলে “ni” বসালেই adverb হয়)

গেনকি না -healthy (adjective)..গেনকি নি -healthy (adverb)…

গেনকি না কোদোমো দেসু-healthy child..ওয়াতাশি ওয়া গেনকি নি নারিমাশিতা-i have become healthy..

নিগিইয়াকা না-lively (adjective)..নিগিইয়াকা নি-lively (adverb)..

নিগিইয়াকা না মাচি দেসু-lively city…আনো পাআতি ওয়া নিগিইয়াকা নি নারিমাশিতা-that party has become lively…

এরকম যত i-adjective আর na-adjective আছে সবই এই নিয়মে পরিবর্তন করে adverb করা যায়

এবার আসি রেগুলার টাইপের adverb এ… এইগুলা কোন কিছু থেকে আসেনা… কিছু উদাহরণ দেয়…

হাক্কিরি,ইউক্কিরি,সুকোশি,আমারি,জেনজেন ইত্যাদি..

হাক্কিরি- clearly… হাক্কিরি কিইতে কুদাসাই-please listen clearly..

ইউক্কিরি-slowly…ইউক্কিরি আরুইতে-walk slowly..

সুকোশি-little/few…ওয়াতাশি ওয়া সুকোশি তসুকারেতে ইমাসু- i am a little tired

আমারি-not very/not much…কারে ওয়া আমারি তাকাকু নাই-he is not very tall..(used with negative )

জেনজেন-completely/not at all…ওয়াতাশি ওয়া জেনজেন নিকু ও তাবেনাই-i won’t eat meat at all (negative)

এই ছিল মোটামোটি adverb সম্পর্কে আমার জ্ঞান … আশা করি কিছুটা হলেও বুঝাতে পেরেছি 🙂 মাতা নে..

জাপানিজ শিক্ষাকার্যক্রমের ৪৫তম লেসন

আজকে শিখাব “japanese counter”…জাপানিজরা বিভিন্ন প্রকারের জিনিসের জন্য বিভিন্ন ধরণের কাউন্টার ইউজ করে… অনেক অনেক কাউন্টার আছে জাপানিজে…আজকের লেসনে কিছু শিখাব…পরের লেসনগুলোতে বাকিগুলা শিখাব 🙂

১মে শিখাই অলরাউন্ড কাউন্টার…সকল টাইপের জিনিস গোণার জন্যই এই কাউন্টার ইউজ করা যায়…

১. হিতোতসু (১ টা)
২. ফুতাতসু (২ টা)
৩.মিততসু (৩ টা)
৪. ইয়োততসু (৪ টা)
৫.ইতসুতসু (৫ টা)
৬.মুততসু (৬ টা)
৭.নানাতসু (৭ টা)
৮.ইয়াততসু (৮ টা)
৯.কোকোনোতসু (৯ টা)
১০.তোও (১০ টা)
ইকুতসু দেসু? (কয়টা)

একটা উদাহরণ দেই…ধর কেউ একজন রেস্টুরেন্টে গেছে কারো সাথে…ওয়েটার আসার পর ওর্ডার করল “সুমিমাসেন..কোহি ফুতাতসু ওনেগাইশিমাসু”….মানে হলে “excuse me..two coffee please”….এইরকম যেকোন টাইপের জিনিস এই কাউন্টার ইউজ করে ওর্ডার করতে পারবা…যেমনঃ ” কারে রাইসু ফুতাতসু তো আইসুকুরিমু হিতোতসু ওনেগাইশিমাসু”…”two curry rice and one ice-cream please”…

অল রাউন্ড কাউন্টার তো গেল…এবার আসি বাকি কাউন্টার গুলাতে….একটা জিনিস আবারো বলি নিচে যা যা শিখাব সবার জন্যই কিন্তু অলরাউন্ড কাউন্টারও ইউজ করা যায়..

লম্বা চিকন সিলিন্ডার টাইপের জিনিস যেমনঃ কলম, ছাতা,কলা এই আকারের যেসব জিনিস আছে শুধু তাদের জন্যই নিচের কাউন্টার খাটে…

১.ইপ্পোন (১ টা)
২.নিহোন (২টা)
৩.সানবোন (৩টা)
৪.ইয়োনহোন (৪টা)
৫.গোহোন (৫ টা)
৬.রোপ্পোন (৬টা)
৭.নানাহোন(৭টা)
৮.হাপ্পোন(৮টা)
৯.কিউউহোন(৯টা)
১০.জুপ্পোন(১০টা)
নানবোন? (কয়টা?)

কেউ ধর কলা কিনতে গেছে কলাওয়ালা জিজ্ঞেস করলঃ নানবোন দেসু? (how many?)..তখন উত্তর দিলাঃ রোপ্পোন দেসু (৬টা)…এই টাইপের যত জিনিস আছে সবই এই কাউন্টার ইউজ করে গোণা যায়…

কাগজ টাইপের পাতলা জিনিস যেমনঃ টি-শার্ট, স্ট্যাম্প, পেপার ইত্যাদি এই টাইপের যত জিনিস আছে সবার জন্য নিচের কাউন্টার খাটে…

১.ইচিমাই(১টা)
২.নিমাই(২টা)
৩.সানমাই(৩টা)
৪.ইয়োনমাই(৪টা)
৫.গোমাই(৫টা)
৬.রোকুমাই(৬টা)
৭.নানামাই(৭টা)
৮.হাচিমাই(৮টা)
৯.কিউমাই(৯টা)
১০.জুউমাই(১০টা)
নানমাই? (কয়টা?)

আরো বিভিন্ন আকারের বিভিন্ন ধরণের জিনিসের জন্য আরো অনেক কাউন্টার আছে….পরের লেসনগুলাতে আরো শিখাব …আজকে এইটুকুই থাক…মাতা নে.. 🙂

জাপানিজ শিক্ষাকার্যক্রমের ৫২ তম লেসন

আজকের লেসনে ১মে ছোট্ট একটা জিনিস শিখাব.. “কিশৌতেনকেতসু”

১মে আসি..ইহা কি জিনিস? ইহা হল জাপানিজ গল্প,কবিতা,উপন্যাসের ব্যাসিক স্ট্রাকচার (শুধু জাপানিজ না কোরিয়ান,চাইনিজও)..

কি-কি মানে হল কোন একটা গল্প,কবিতা,উপন্যাসের introductory part
শৌ-শৌ হল development part
তেন-তেন হল twist
কেতসু-কেতসু হল ending…

**(দুরারারা আনিমের ১ম সিজনকে “কি” ধরলে ২য় সিজনের ৩ ভাগ হল “শৌ”,”তেন”আর “কেতসু”)

এবার আসি আজকের লেসনের আসল অংশে..

আজকে adjective কে কিভাবে adverb এ convert করা যায় সেটা শিখাব.. এর আগের ২ লেসনে i-adjective আর na-adjective শিখান হয়েছে.. তো adjective সম্পর্কে মোটামোটি একটা ধারণা থাকার কথা..

যেকোন i-adjective এর শেষের “ই” বাদ দিয়ে “কু” লাগালে adverb হয়ে যায়.. যেমনঃ হায়াই- fast/early… একটা i-adjective.. হায়াকু-fast/early (adverb)….

আনো কুরুমা ওয়া হায়াই দেসু-that car is fast… (এখানে adjective)
কিয়ো ওয়া হায়াকু ওকিমাশিতা-i got up early today..(এখানে adverb)

যেকোন na-adjective এর শেষের “না” বাদ দিয়ে “নি” লাগালে adverb হয়ে যায়..

যেমনঃ কিরেইনা-beautiful.. এটা একটা na-adjective..কিরেই নি-beautiful..এটা adverb
তোকিও ওয়া কিরেই না মাচি দেসু-tokyo is a beautiful city..(এখানে adjective)
মাচি গা কিরেই নি নারিমাশিতা-the city has become beautiful… (এখানে adverb)

 

আজকে এপর্যন্তই… নেক্সট দিন adverb নিয়ে আরো ডিটেইলস আলোচনা করা হবে ….

 

জাপানিজ শিক্ষাকার্যক্রমের ৫১ তম লেসন

আজকের লেসনে শিখাব আগের লেসনে শুরু করা “Japanese adjective” আরো কিছু অংশ.. (এই লেসন পড়ার আগে আগের লেসন আরেকবার পড়ে আসুন/আস)

আগের লেসনে কিছু i-adjective এর উদাহরণ দিয়েছিলাম … আজকে ১মে ঐগুলার আরো কিছু প্রয়োগ দেখাব..

“তাকাই” হল একটা i-adjective..যার মিনিং হল “expensive”এর একটা উদাহরণ দেই..

তাকাই কাবান দেসু-very expensive bag…অথবা এভাবেও বলা যায় “কাবান ওয়া তাকাই দেসু-the bag is very expensive”

ব্যাগের সাথে আমরা আরো i-adjective এর উদাহরণ দিতে পারি .. যেমনঃ “ইয়াসুই কাবান দেসু-very cheap bag”, ওওকিই কাবান দেসু- very big bag, আতারাশি কাবান দেসু-new bag, ফুরুই কাবান দেসু-old bag… ইত্যাদি..

i-adjective এর conjugation এর ব্যাসিক তো আগের লেসনে শিখাইছি আজকে আরো একটু ক্লিয়ার করি .. ধর একটা ব্যাগের দাম কিছুদিন আগেও অনেক বেশি ছিল ..হটাত সেল দিয়ে দাম কমে গেছে … তাইলে এভাবে বলা যেতে পারে “কাবান ওয়া তাকাকাত্তা দেসু দেমো ইমা ইয়াসুই দেসু/তাকাকুনাই দেসু “-the bag was very expensive but now it is cheap/not expensive” ….

এবার আসি na-adjective এ ..

“গেনকিনা” হল একটা na-adjective..মিনিং হল “healthy”

গেনকিনা কোদোমো দেসু-healthy child…কোদোমো ওয়া গেনকি দেসু-the child is healthy…এই ২ টা বাক্য একই অর্থ প্রকাশ করছে কিন্তু গঠনে কিছুটা পার্থক্য আছে…na-adjective যখন noun এর আগে বসে তখন “na” সহ লিখে (১ম বাক্য)..আর পরে বসলে “na” ছাড়া বসে (২য় বাক্য)…অর্থ সেম থাকে যদিও ..

আরো কিছু উদাহরণ দেই … তোকিও ওয়া নিগিইয়াকানা মাচি দেসু-Tokyo is very lively city..(noun এর আগে বসছে বলে “না”সহ লিখেছি)…তোকিও ওয়া নিগিইয়াকা দেসু- Tokyo is very lively.. (পরে noun নাই তাই “না”ও নাই)

কানজেননা আইদিয়া দেসু-perfect idea..আইদিয়া ওয়া কানজেন দেসু-the idea is perfect.. কানতান না শিগোতো দেসু-easy job…কিরেই না হানা দেসু-beautiful flower.. লুফি ওয়া ইউমেই দেসু-luffy is famous…ইত্যাদি…

এবার আসি na-adjective এর conjugation এ..

এখানেও ৪ প্রকারের conjugation আছে… present affirmative,present negative,past affirmative,past negative.

যেমনঃ গেনকিনার ক্ষেত্রে

present affirmative-গেনকি দেসু ,present negative-গেনকি দেয়া আরিমাসেন,past affirmative-গেনকি দেশিতা,past negative-গেনকি দেয়া আরিমাসেন দেশিতা..

অন্যান্য na-adjective ও  সেম নিয়মে চেঞ্জ হবে… আজকে এপর্যন্তই থাক…নেক্সট নেসনে নতুন কিছু নিয়ে হাজির হব..আশা করি adjective সম্পর্কে হালকা ধারণা দিতে পেরেছি.. মাতা নে 🙂

জাপানিজ শিক্ষাকার্যক্রমের ৫০ তম লেসন

(ইয়সশাআআআআআ…..হাফ সেঞ্চুরী 😀 😀 ..প্রায় ২ বছর লাগল হাফ সেঞ্চুরী পূর্ণ করতে 😛 )

 

আজকের লেসনে শিখাব “japanese adjective”…

জাপানিজে ২ ধরণের adjective আছে ..

১. i-adjective
২. na-adjective

১ম কিছু i-adjective আর  na-adjective এর উদাহরণ দেই 🙂

i-adjective:

সামুই -cold
আতসুই-hot
তাকাই-expensive
ইয়াসুই-cheap
ওওকিই-big
চিসাই-small
আতারাশিই-new
ফুরুই-old
ঐশিই-tasty
মাজুই-bad

na-adjective

বেনরিনা-convenient
নিগিইয়াকানা-lively
কিরেইনা-beautiful
গেনকিনা-healthy
ইউমেনা-famous
কানতাননা-easy
আনজেননা-safe
কানজেননা-perfect

আজকে i-adjective নিয়ে একটু আলোচনা করব

i-adjective এর ৪ প্রকারের conjugation আছে.. present affirmative, present negative, past affirmative, past negative

যেমনঃ আতসুই এর ক্ষেত্রে

present affirmative-আতসুই দেসু ,present negative-আতসুকুনাই দেসু ,past affirmative-আতসুকাত্তা দেসু,past negative-আতসুকুনাকাত্তা দেসু

কিছু sentence এর মাধ্যমে উদাহরণ দেই

কিও ওয়া আতসুই দেসু-today’s weather is hot.. কিনো ওয়া আতসুকুনাকাত্তা দেসু- yesterday wasn’t hot…

সকল  i-adjective একই নিয়মে present-past,affirmative-negative এ change করা যায়..

 

নেক্সট দিনে i-adjective সম্পর্কে আরো আলোচনা করব…সাথে na-adjective সম্পর্কেও শিখাব..

জাপানিজ শিক্ষাকার্যক্রমের ৪৯তম লেসন

আজকের লেসনে আরো কিছু “japanese idioms and phrases” শিখাব…

১. বাকা মো ইচি গেই

বাকা-fool, ইচি-one, গেই-tricks

Literally: Even a fool has one talent.

Meaning: Even a fool may be good at something.

 

২.ইসসেকি নিচৌ

ইসসেকি-one stone, নি-two, চৌ-bird

Literally: One stone, two birds.

Meaning: “To kill two birds with one stone”.

 

৩.উমা নো মিমি নি নেনবুতসু

উমা-ঘোড়া, মিমি-কান, নেনবুতসু-Buddhist prayer

Literally: A sutra (Buddhist prayer) in a horse’s ear.

Meaning: A wasted effort.

 

৪.ওন্না সাননিন ইয়োরেবা কাশিমাশিই

ওন্না-women , সাননিন-৩ জন,ইয়োরেবা-gather, কাশিমাশি-noisy

Literally: If three women visit, noisy.

Meaning: Wherever three women gather it is noisy.

 

৫.তোনারি নো শিবাফু ওয়া আওই

তোনারি-পাশে অবস্থিত কিছু বুঝায় এখানে neighbor বুঝাইছে , শিবাফু-lawn, আওই-blue 

Literally: The neighbor’s lawn is blue.

Meaning: “The grass is always greener on the other side”.

 

আজকে এটুকুই থাক.. নেক্সট দিন নতুন কিছু নিয়ে হাজির হব.. মাতা নে 🙂